Zahraničie Škóti majú v referende jedinečnú možnosť prerušiť dlhoročné puto s Britániou pred 12 rokmi